Translation of "provided those" in Italian


How to use "provided those" in sentences:

Provided those boys will stay out of trouble.
Sempre che quei ragazzi si terranno fuori dai guai.
The standards are always high, not only in style but also in the services provided: those who buy on morato.it can, in fact, count on secure and efficient delivery.
Gli standard sono sempre elevati, non solo nello stile ma anche nei servizi offerti: chi acquista su morato.it, infatti, può contare su spedizioni sicure ed efficienti.
This tool thereby provided those responsible at all federal levels with an overview of eGovernment activities in Switzerland.
Questo strumento ha permesso in tal modo ai responsabili di tutti i livelli statali di avere una panoramica delle attività di Governo elettronico in Svizzera.
Other mechanical dparts, dismantled from the current antenna current, after a careful revision will be reused, provided those eventual minor modifications to optimize their use.
Altri particolari meccanici, smontati dall’antenna attuale, dopo accurata revisione sono stati riutilizzati, previa eventuali piccole modifiche per un’ottimizzazione del loro utilizzo.
It is also possible to ban plastic bags provided those bans do not go beyond the limits established by the Directive in order to preserve free movement of goods within the European Single Market.
È anche possibile vietare le borse di plastica, purché tali divieti non vadano al di là dei limiti stabiliti dalla direttiva al fine di preservare la libera circolazione delle merci all'interno del mercato unico europeo.
That is why some Taiwanese fire stations have provided those foreigners with several firefighting suits, among them a set of the newest Super Armor 701 type.
Questo è il motivo per cui alcune caserme dei pompieri di Taiwan hanno fornito a questi stranieri numerosi tute antincendio, tra cui un set del nuovissimo tipo Super Armor 701.
You submitted a list of things you wanted; the Good Place provided those things.
Hai stilato una lista di cose che volevi, e la Parte Buona te le ha fornite.
However, other substances necessary for their manufacture may be added, provided those substances are not used for the purpose of replacing, either in whole or in part, any milk constituents.
Tuttavia possono essere aggiunte altre sostanze necessarie alla fabbricazione, purché le sostanze non siano utilizzate per sostituire, totalmente o parzialmente, uno qualsiasi dei costituenti del latte.
And 'therefore clear that, if this information is not submitted, you will be provided those services that require the use of these tools.
E' quindi evidente che, qualora tali dati non fossero conferiti, non ti potranno essere forniti quei servizi che richiedono l'uso di questi strumenti.
Undertakings which have financed at least 30 % of the investment costs of the infrastructure may be granted preferential access under more favourable conditions, provided those conditions are made publicly available.
Le imprese che hanno finanziato almeno il 30 % dei costi di investimento dell'infrastruttura possono godere di un accesso preferenziale a condizioni più favorevoli, purché tali condizioni siano rese pubbliche.
Furthermore, provided those obligations can be delegated to a freely chosen CSE located within the Community on payment of an amount limited to the cost of the services provided, the risk of discriminatory practices at national level will be reduced.
Inoltre, se tali obblighi possono essere delegati a un OCS liberamente scelto sul territorio della Comunità dietro versamento di un importo limitato al costo dei servizi forniti, il rischio di pratiche discriminatorie su scala nazionale sarebbe ridotto.
It is also possible to ban bags provided those bans do not go beyond the limits established by the Directive in order to preserve free movement of goods within the European Single Market.
È anche possibile vietare queste borse, purché i divieti non vadano al di là dei limiti stabiliti dalla direttiva in modo da salvaguardare la libera circolazione delle merci all'interno del mercato unico europeo.
It can be run on the same computer as LogTag User Server and/or other workstations provided those workstations have network access to the folders on the user server computer in which the event audit log files are stored.
Questo software va normalmente installato sullo stesso computer di LogTag User Server ma può anche funzionare su altri computer che abbiano accesso alle cartelle dello User Server nel quale sono memorizzati i file degli
Since 2006, the company has selected and engaged Medical Information Communication Specialists (MICS) through campus recruitment, and provided those future sales talents with specialised training.
Dal 2006, l'azienda ha selezionato e assunto specialisti nella comunicazione di informazioni mediche (MICS) tramite reclutamento presso i campus e ha garantito a questi futuri talenti delle vendite una formazione specializzata.
We'd insured the loans of a microfinance institution that had provided those loans to about 6, 000 farmers in that area, and we called them up and said, "Look, we know about the drought.
Avevamo assicurato i prestiti di un istituto di microfinanziamenti che aveva fornito i prestiti a circa 6000 agricoltori della zona, li abbiamo chiamati e abbiamo detto, "Guardate, sappiamo della siccità.
1.4839408397675s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?